Následující tabulka ukazuje možnosti, jak popsat frekvenci nějaké činnosti:
siempre | pořád, neustále |
a menudo/muchas veces | velmi často/hodněkrát |
frecuentemente | často |
alguna vez/a veces/algunas veces/de vez en cuando | čas od času/někdy |
muy pocas veces | velmi málo |
casi nunca | skoro nikdy |
nunca | nikdy |
Příklady použití:
- Escucho música siempre. Neustále poslouchám muziku.
- Nunca bebo cerveza./No bebo cerveza nunca. Nikdy nepiju pivo.
Můžeme být samozřejmě i konkrétnější a frekvenci upřesnit:
- todos los días/cada día – každý den
- todos las semanas/cada semana – každý týden
- todos los meses/cada mes – každý měsíc
- todos los años/cada año – každý rok
Todos tedy znamená všechny, cada pak každý.
- cada tres meses – každé tři měsíce
Násobnost se nejčastěji vyjadřuje pomocí vez (v množném čísle veces), které se pojí s předložkou a + určitý člen nebo por.
- una vez por semana – jednou týdně
- dos veces a la semana – dvakrát týdně
- tres veces al año – tříkrát ročně
Všimněte si, že pokud je podstatné jméno mužského rodu, zkracuje se a el na al.
Ptáme se ¿Con qué frecuencia?
- ¿Con qué frecuencia vas al cine? Jak často chodíš do kina?
- ¿Con qué frecuencia haces deporte? Jak často sportuješ?