Tip na pořad: Madrileños por el Mundo

mxmMadrileños por el Mundo (Lidé z Madridu ve světě, přibližný překlad) je velmi zajímavý pořad stanice Telemadrid, který vám umožní nahlédnout do života lidí, kteří se rozhodli pár měsíců či let prožít jinde, než ve své rodné zemi. Jak už název napovídá, zaměřuje se na Španěly původem z regionu Comunidad de Madrid (Madridské společenství), nicméně tento pořad je neméně zajímavý i pro nás. Madrileños por el Mundo (MXM) je směs lehkého šmírování a odlehčeného cestování, to vše zabalené do zábavného Španělského pořadu.

Celý MXM probíhá tak, že se reportér či reportérka vydá do nějakého města v zahraničí a navštíví tam několik dlouhodobě pobývajících Španělů. Ti vám pak dovolí nahlédnout do jejich života: kde bydlí, pracují, kam chodí relaxovat a na výlety. Ukážou vám jejich oblíbená místa a často i prozradí nějaké finanční detaily (např. jak velký platí nájem). Pro každého, kdo kdy snil nebo uvažoval se do zahraničí alespoň na chvíli přestěhovat, je tento pořad naprostý klenot!:)

Oficiální stránka MXM je telemadrid.es/mxm, přičemž jednotlivé díly lze sledovat třeba na youtube. Madrileños por el Mundo je samozřejmě ve Španělštině, prakticky všichni, kdo v pořadu mluví jsou z Madridu či jeho okolí, proto se můžete těšit na skvělý Španělský přízvuk a pravda, taky trochu rychlejší mluvu.

Příjemnou zábavu!

Film: El Laberinto del Fauno (Faunův labyrint)

Snímek El Laberinto del Fauno zachycuje boj povstalců proti fašistům kdesi ve Španělsku roku 1944. Vykládá příběh o malé holčičce, Ofélii, která se svou matkou přijíždí za otčínem – fašistickým důstojníkem. Ve filmu jsou dva světy: jeden krutý, reálný, plný násilý, a druhý pohádkový, s prvky hororu. Ofélie potká fauna, který ji vysvětlí, že je ztracenou princeznou a navede ji k sérií úkolů, které jsou potřeba splnit, aby se mohla vrátit do svého království.

Film nabízí skutečně zajímavou a neotřelou podívanou, zejména díky kombinaci fantasy a odboje a vzhledem k tomu, že jej režíroval mexičan Guillermo del Toro a většina herců pochází ze španělska, je natočen ve španělštině. Na originálním DVD jsou anglické i španělské titulky, takže se jedná o ideální studijní prostředek. Doporučuji!

Film na ČSFD