Posloucháme audioknihy ve španělštině

Audioknihy jsem si oblíbil, protože je lze poslouchat i když nemáte k dispozici ruce v nacpané tramvaji, když se nechcete hrbit u čtení nebo protože si chcete procvičit poslech v cizím jazyce. Audioknihy jsou zkrátka výborná alternativa tištěných nebo elektronických knih.

Dnes má navíc každý z nás chytrý telefon nebo přenosný přehrávač a tak vybavení je k dispozici a stačí nakoupit obsah.

Audible

Audible je velký obchod s audioknihami od společnosti Amazon. Nabízí široký výběr audioknih v různých jazycích a dost z nich je právě ve španělštině (zobrazit knihy ve španělštině na Audible). Audioknihy lze jednoduše filtrovat podle kategorie, délky, atp. a k poslechu jsou k dispozici i výukové nahrávky určené přímo pro studium jazyka. Najdete je v kategorii Language Instruction. Celý příspěvek

Česko-španělské slovníky Lingea nyní i pro Windows Phone

Na stránkách estudiante.cz jste se už mohli dočíst, že prvního mobilního česko-španělského slovníku od firmy Lingea se dočkali uživatele zařízení iPhone a iPod Touch. Nyní přišla konečně řada i na další platformy. Pod názvy HandyLexHandyLex Plus lze nyní ve Windows Phone Marketplace najít bilinguální slovníky Lingea pro zařízení s verzí systému 7.5 nebo vyšší.

Oba slovníky fungují offline a jsou dostupné pro různé jazyky včetně naší oblíbené španělštiny. Liší se navzájem cenou a rozsahem slovníku. Levnější HandyLex stojí necelých 5 USD a nabízí 35000 hesel v každém směru a k tomu 44000 frází a příkladových vět. Náročnějším uživatelům je pak určen HandyLex Plus za cenu 46.99 USD. Celý příspěvek

Spanish verb filter – aplikace pro Android zaměřená na slovesa

Spanish verb filter je moje aplikace pro Android, která vznikla v rámci bakalářské práce Studium španělských sloves pro OS Android. Hlavním cílem aplikace bylo umožnit vyhledávat slovesa na základě různých kritérií, zejména pak podle nepravidelných změn.

Co nakonec aplikace umí? Spanish verb filter funguje offline (tedy bez nutnosti být připojený k internetu) a nese si s sebou informace o téměř 700 nejčastějších slovesech ve španělštině. Dokáže je všechny vyčasovat, zobrazit jejich význam (pouze v angličtině) a také vám rovnou ukáže některé důležité nepravidelné změny. Navíc všechna nepravidelná slovesa a nepravidelné tvary barevně odlišuje.

Druhou částí pak je filtrování sloves. Lze si například zobrazit slovesa jen s konkrétními nepravidelnými změnami. K tomu můžete výpis sloves omezit podle koncovky a jeho gramatického užití a všechny pravidla různě kombinovat dohromady. Není to funkce, kterou využijete každý den, ale určitě nabízí zajímavé možnosti pro každého, kdo se chce o slovesech dozvědět víc.

Instalace. Aplikace není dostupná v oficiálním obchodě Google Play (protože nehodlám platit roční poplatek za šíření aplikace zdarma), je tedy nutné ji nainstalovat ručně. Nejprve v menu nastavení > aplikace je nutné povolit instalaci aplikací z cizích zdrojů. Potom už stačí aplikaci jen stáhnout a spustit instalaci (kliknutím na soubor). Aplikace vyžaduje Android 2.1 nebo vyšší.

Doufám, že vám aplikace dobře poslouží, a v případě, že najdete chybu nebo mi chcete ohledně programu něco sdělit, směřujte to prosím na můj email: petrstribny@gmail.com.

Spanish Verbs – šikovná aplikace pro Android

Jelikož takovou základní věc, jako je zobrazení tvarů sloves, obvykle mobilní slovníky nezvládají, hodí se mít po ruce speciální aplikaci k tomuto účelu určenou.

Spanish Verbs přesně takovou aplikací je. Umožňuje prohlížet všechny tvary několika set nejdůležitějších španělských sloves a je zdarma.

Aplikace je to věru jednoduchá, zato velmi užitečná. Slovesa lze procházet abecedně, nebo je lze vyhledávat, a to v jakémkoli tvaru. Nepravidelnosti jsou přehledně odlišeny červenou barvou.

Spanish Verbs najdete na marketu.  K dispozici je i placená „Pro“ verze, která obsahuje více sloves. Doporučujeme!

DictionaryForMIDs aneb česko-španělský offline slovník nejen pro Android

Na estudiante.cz jsme se již věnovali slovníkům pro Android v článku Anglicko-španělské offline slovníky pro Android. Někdy však neznáme anglický výraz a potřebujeme zkrátka překlad z češtiny. Žádný pořádný slovník tohoto typu však pro Android zatím není, nicméně i jednoduchý slovník typu DictionaryForMIDs může přijít vhod.

DictionaryForMIDs je kolekce mobilních aplikací pro různé platformy a sada nejrůznějších slovníků, které lze do těchto aplikací nainstalovat. Tyto slovníky fungují offline a nepotřebují ke svému chodu internetové připojení.

V tomto článku se budu věnovat pouze verzi pro Android a způsobu, jak do něj doinstalovat slovník česko-španělský. Celý příspěvek

Anglicko-španělské offline slovníky pro Android

Mezi naprosto základní výbavu každého studenta patří slovník. Nabídka česko-španělských slovníků pro mobilní telefony je však zatím pro Android dost omezená (kvalitní česko-španělský slovník je k dispozici zatím jen pro iPhone), a tak každý, kdo chce skutečně kvalitní a obsáhlý slovník, bude muset zatím zabrousit do slovníků anglicko-španělských, popř. výkladových.

Pozn.: Článek se věnuje slovníkům, které fungují offline, tedy bez internetu. Není tak při jejich používání nutné platit za přenesená data. Celý příspěvek

Velký španělsko-český slovník Lingea nyní i pro iPhone & iPod touch

Tento týden začala společnost Lingea nabízet nové velké bilinguální slovníky pro zařízení iPhone a iPod touch. Dosud nabízené „kapesní“ Lingea slovníky pro zařízení od Applu obsahovaly kolem 35 000 záznamů v obou směrech, přičemž ty nové – velké – jich nabízí cca 100 000.

Cena nových slovníků je stanovena na 49.99 USD a v nabídce je, kromě španělsko-českého, také anglicko-český, něměcko-český, francouzsko-český, rusko-český slovník a také slovníky se slovenštinou místo češtiny.

Aplikace můžete zakoupit přímo na AppStore, základní info je dostupné na stránce AppShoper.