Ser – sloveso být

Sloveso být můžeme ve španělštině vyjádřit třemi způsoby: pomocí ser, estar, nebo hay. Nelze je však libovolně zaměňovat, každé z nich se používá k jinému účelu.

Ser je sloveso nepravidelné a v přítomném čase má následující tvary:

Yo soy
eres
Él, ella, usted es
Nosotros/as somos
Vosotros/as sois
Ellos, ellas, ustedes son

Toto sloveso se používá zejména při popisu trvalých charakteristik osob, zvířat i neživých objektů.

U osob tak vyjadřujeme zejména:

  • jméno
  • národnost
  • odkud pocházíme
  • profesi
  • povahové vlastnosti

Příklady:

  • Soy Pedro. Jsem Petr.
  • Es española. (Ona) je Španělka.
  • Son de Cuba. (Oni) pochází z Kuby.
  • Él es traductor. On je překladatel.
  • Lucia es simpática. Lucie je sympatická.
  • Soy de la República Checa. Jsem z České republiky.
  • Sois amables. Jste milí/laskaví.

Další příklady najdete např. v článcích PředstavováníPředstavování – odkud jsi, kde bydlíš, Představování – co studuješ, kde pracuješ.

U zvířat a neživých objektů je to obdobné. Můžeme si toto sloveso představit jako české „je“:

  • La iglesia es grande. Ten kostel je velký.
  • Es verdadero. Je (to) pravdivé/je to pravda.
  • Mi perro es negro. Můj pes je černý.
  • Estos billetes son baratos. Tyhle jízdenky jsou levné.

Pozor: pomocí slovesa ser neurčujeme polohu! Podobně pomocí tohoto slovesa nepřekládáme věty typu „je mi zima“, „venku je hezky“ apod.



Příspěvek byl publikován v rubrice Gramatika se štítky , a jeho autorem je Petr. Můžete si jeho odkaz uložit mezi své oblíbené záložky nebo ho sdílet s přáteli.

Napsat komentář